Editing Connect package

I have exported a package to SMART mobile which will upload data to Connect (instead of import via cable). However this package is unable to edit observations in SMART Mobile. It shows a crossed pencile. When I go to package settings, editing is enabled.

Does anyone know why I can not edit observations of this package, that will upload data to Connect?

Kind regards,